Ayobami Adebayo: Stanna hos mig

92573DE4-D2CD-4C84-BFC8-CC183EDE6A64

Bokens titel: Stanna hos mig
Författare: Ayobami Adebayo
Originalets titel: Stay with me
Översättare: Erik MacQueen
Förlag & år: Piratförlaget 2017
Antal sidor: 341
Finns hos: Bokus, Adlibris, Akademibokhandeln, Dito, CDON
Läst format: Bok
GoodReads medelbetyg: 4.06
Boktipset förväntat betyg: 4.5
Betyg: 4

Handling

Yejide har varit gift med sin man i fyra år. De har ett bra äktenskap, men de har inte fått några barn trots den tid de redan levt ihop. Yejide hoppas på ett mirakel, hon har varit hos läkare och på en massa kontroller och det har även hennes man gjort på sitt håll. Släkten väntar. Och släkten kräver att få ett barn snarast. Till slut insisterar de på att hennes man ska ta en till fru och tror att om denna nya fru blir gravid gynnar även Yejide chanser. Men ingenting blir ändå riktigt som de tänkt sig.

Recension

Tack till Piratförlaget för recensionsex.

Det är ett tag sedan jag har uppdaterat Kaosutmaningen, men nu får den här boken bocka av nummer 4. En bok från Afrika.

Jag läste även den intressanta artikeln i Vi läser där de har intervjuat författaren Ayobami Adebayo. Hon berättar för dem att hon själv bär på anlagen för sicklecellanemi och att det har varit en grund för berättelsen. Och det tyckte jag gav lite extra förståelse för hennes roman och ett av dess huvudteman.

Stanna hos mig är en riktigt välskriven debutroman som innehåller både humor och smärta. Den är härligt överraskande med oväntade vändningar. Jag vet inte om det beror på en kulturskillnad eller om det finns någon annan förklaring till vissa av dessa händelser, men det blir kul läsning. Många okonventionella lösningar på problem förekommer, som i vissa fall är lite tragiskt komiska.

Händelserna i Stanna hos mig sker i både nutid och under 80-talet då Nigeria omskakades av en militärkupp. Kvinnans roll är ett centralt tema i romanen där hennes vackra yttre ofta är ett ok istället för en glädje, hon inte sällan uppfattas som en babyfabrik och är inget värd utan barn. Man verkligen känner smärtan som huvudkaraktären Yejide känner då hon inte kan få barn. Hon känner sig okvinnlig och till en last för familjen.

Stanna hos mig är både rörande, intressant och gripande. Jag var extra imponerad över hur berättelsen var uppbyggd och över hur de olika karaktärerna och deras tankar skildrades. Jag rekommenderar den varmt.

Annonser

Karin Alfredsson: Skrik tyst så inte grannarna hör

IMG_4344

Bokens titel: Skrik tyst så inte grannarna hör
Författare: Karin Alfredsson
Originalets titel: –
Översättare: –
Förlag & år: Bokfabriken 2017
Antal sidor: 366
Finns hos: Bokus, Adlibris, Akademibokhandeln, CDON
Läst format: Ljudbok
Uppläsare: Maria Lyckow
GoodReads medelbetyg: 4
Boktipset förväntat betyg: –
Betyg: 4

Handling

Ellinor har ekonomiska problem och efter en incident på hennes salong tror hon inte att hon längre kan fortsätta. Samtidigt träffar hon den omtänksamma och uppvaktande Roger. De är förälskade och deras relation går snabbt framåt då han ber henne följa med till Afrika där han jobbar som biståndsarbetare. Det känns som den perfekta lösningen på Ellinors problem och hon flyttar med till Zambia.

Samtidigt har änkan Loveness i Lusakas slumområde fått ett liknande erbjudande. Siame är välklädd och har ett bra arbete hos den svenska ambassadens biståndsråd. Han är snäll mot hennes barn och det viktigaste av allt, han har en riktig bostad där man kan låsa dörren, vilket innebär trygghet. Loveness är säker på att allt kommer att lösa sig.

Liknande problem för de två kvinnorna från de vitt skilda världarna till varandra.

Recension

Den här boken är riktigt bra, men med ett tungt innehåll. Det är alltså ingen glad bok. Man blir så ledsen av att det faktiskt är så många kvinnor som lider på grund av att de är utsatta för våld i sitt eget hem. Det stället i världen där varenda en människa borde få känna sig trygg.

Karin Alfredsson har lyckats med att få den rätta känslan av hur sådant våld kan smyga sig på. Hur den kan drabba vem som helst och då man anar det som minst.

Men den handlar inte endast om våldet. Själva omgivningen i Afrika och Rogers arbete är intressant, spännande och fint beskriven. Och den är läsvärd även av andra orsaker än det viktiga innehållet.

Skrik tyst så inte grannarna hör är en gripande roman om våld mot kvinnor. Men även om systerskap, medmänsklighet och gemenskap kvinnor emellan. En riktigt välskriven och läsvärd bok.

 

Yaa Gyasi: Vända hem

IMG_3739

Bokens titel: Vända hem
Författare: Yaa Gyasi
Originalets titel: Homegoing
Översättare: Inger Johansson
Förlag & år: Norstedts förlag 2017
Antal sidor: 367
Finns hos: Bokus, Adlibris, Akademibokhandeln, Dito, CDON
Läst format: Bok
GoodReads medelbetyg: 4.41
Boktipset förväntat betyg: 3.8
Betyg: 4.5

Handling

Vända hem handlar om slavhandeln och dess konsekvenser under flera generationer, från 1700-talet fram till nutid. Vi följer två systrar som ovetandes av varandra har väldigt olika öden. Effia har blivit bortgift med den vita engelska guvernören och Esi fnitter fängslad som slav och ska säljas. Sedan följer vi deras familjer och öden fram till nutid.

Recension

Jag vet inte om det är att fuska men jag tänkte bocka av nummer 31. En bok som utspelar sig före år 1900 i Kaosutmaningen 2017 med den här boken, som börjar under 1700-talet och alltså delvis utspelar sig innan år 1900.

Vända hem är Yaa Gyasis debutroman. Hon är född 1989 i Ghana men bor numera i USA. Jag tänkte genast på Alex Haleys bok Rötter då jag först hörde talas om den här och blev ordentligt nyfiken på att få läsa den. Och jag kan genast säga att jag inte blev besviken. Att den dessutom fått en hel hop med hyllningar ökade min iver att få tag i boken.

I Vända hem får vi läsa om slaveriet från två olika synvinklar, både från slavhandlarens och slavens perspektiv. Historien är uppdelad på två olika släktled och berättas som en generation och en person per kapitel. Varje kapitel är nästan som en novell i sig själv, men de är ändå otroligt fint bundna till varandra så att man verkligen känner av släktskapet av den förra karaktären man precis lärt känna och lämnat i föregående kapitel. Öden binds samman och viktiga livsbeslut påverkar släktens fortsatta framgång.

Det här var en helt fantastiskt bra och stark debutroman, som är både vackert skriven och ger en känsla av ordentligt och noggrant researcharbete om historia och bakgrund. Vända hem väcker starka känslor, är intressant, spännande och välskriven och jag rekommenderar den varmt.