Anne Tyler: Honung och ättika – Så tuktas en argbigga på nytt

IMG_4348

Bokens titel: Honung och ättika – så tuktas en argbigga på nytt
Författare: Anne Tyler
Originalets titel: Vinegar girl
Översättare: Charlotte Hjukström
Förlag & år: Wahlström & Widstrand 2017
Antal sidor: 212
Finns hos: Bokus, Adlibris, Akademibokhandeln, Dito, CDON
Läst format: Ljudbok
Uppläsare: Cecilia Walton Agrell
GoodReads medelbetyg: 3.42
Boktipset förväntat betyg: 4.4
Betyg: 3

Handling

Honung och ättika är en modern version av Shakespeares Så tuktas en argbigga. En kärleksroman i nutida Baltimore där Kate Battista bor med sin excentriska forskarfar och spralliga tonårssyster Bunny. Kate tar på sig ansvaret om familjen och har hamnat i ett slags limbo, hon träffar inga män. På sitt jobb på ett dagis finns det inga större möjligheter heller. Då pappans oumbärlige assistent Pjotr hotas att lämna landet då hans studentvisum går ut, precis då forskningen ser ut att leda till ett genombrott, tycker pappan att Kate kan ställa upp som fru så att han får ett greencard. Om de två gifter sig så kan ju Pjotr stanna i landet, fortsätta forska och Kate kan bo kvar hemma och sköta hemmet, tänker han sig.

Recension

Honungochättika är helt tydligt skriven med glimten i ögat och trots att den känns smått tramsig så tyckte jag ändå om den. Med humor och lekfullhet skriver Anne Tyler om det vanliga kärlekstemat.

Men den går aldrig riktigt på djupet utan svävar på en ytlig nivå. Man lär inte riktigt känna karaktärerna och känner inte heller de känslor som beskrivs.

Jag (som forskare) uppskattade dem komiska beskrivningen av de excentriska och lite nördiga forskarna, som är så fullt insnöade på sin egen forskning att de tidvis glömmer bort just tiden.

En skojig och lättläst feelgood roman som gick bra att lyssna på som ljudbok.

Annonser

Theo Gerken: The Carrot Man

 

IMG_4340

Bokens titel: The Carrot Man
Författare: Theo Gerken
Originalets titel: –
Översättare: –
Förlag & år: ?
Antal sidor: 29
Finns hos: Amazon
Läst format: E-novell
GoodReads medelbetyg: 4.8
Boktipset förväntat betyg: –
Betyg: 2

Handling

En svensk 30-årig kille flyttar in i en lägenhet i Östersund. Hans blivande roommate är en passiv slas som varken städar eller gör mycket annat. Lägenheten är smutsig och motbjudande. Då han redan är smått neurotisk och depressiv har denna lägenhet ingen bra inverkan på honom och efter ett tag blir han mer och mer lik sitt hatobjekt.

”WARNING: This story contains offensive language, premises and jokes.”

Recension

Tack till författaren Theo Gerken för recensionsexet.

Det här är en kort novell med ganska mycket innehåll. Svart humor, sarkasm och mörker. En satirisk berättelse om en svensk kille som flyttar in i ett rum i en delad lägenhet.

Den är nästan skriven så som man tänker sig att en 20-åring skulle berätta en historia som vid det laget nästan blivit en urban legend. Den känslan får jag av novellen. Ibland med en ungdomlig över-iver, med vissa delar som känns överflödiga och smått out-of-place, men överdriften hör liksom till. Annorlunda och nytänkande.
Det funkar för en novell, men samma stil i en hel bok hade blivit lite för mycket. Och författaren varnar ju faktiskt i beskrivningen av novellen att den innehåller stötande vitsar och språk. Och det gör den!

Man skulle alltså kunna bli riktigt irriterad, arg till och med, det finns flera tillfällen för det. Och jag måste medge att jag blir lite provocerad av innehållet på vissa ställen. Jag förstår inte vitsarna, eller ens att man anser dem vara vitsar. Jag håller inte med speciellt många tankar om olika grupper av människor, som beskrivs enligt min åsikt på ett rätt nedvärderande sätt. Alla får såklart ha sina egna tankar, men det verkar som om mina och karaktärens (?) värderingar ligger rätt långt ifrån varandras. Jag tror jag hade gillat den bättre utan detta hat och dessa elakheter.

Jag har själv haft en och en annan flatmate under mina dagar av studier i både England och USA, men som tur har jag inte behövt uppleva någon ens i närheten av dessa karaktärer. Någon av dem, då ingen av dem är speciellt lätt att gilla. Men trots att de är så avstötande så hoppas man ändå att det ska gå bra till slut för dem alla.

Jag funderar mycket på varför den här osäkra, småaktiga killen överhuvudtaget flyttar in i den här förskräckliga lägenheten, med en person som han helt enkelt inte tål? Som väcker en sådan ilska och ett sådant hat i honom. Det måste väl alltid finnas något annat alternativ!? Men då hade det väl aldrig hade blivit någon story.

Jag måste säga att det inte riktigt var den typen av böcker jag normalt läser, men den var definitivt tankeväckande och fick en rätt lång recension med tanke på dess egna längd. Den är kort och snabbläst, och vill du uppleva något annorlunda, provocerande och nytt tycker jag att du ska läsa den.

Till slut undrar jag varför den är skriven på engelska? Kanske för att få en större publik? Och dog inte Steve Jobs av pancreas (bukspottskörtel) cancer? 😉

 

 

Danny Wattin: Herr Isakowitz skatt

IMG_4336

Bokens titel: Herr Isakowitz skatt
Författare: Danny Wattin
Originalets titel: –
Översättare: –
Förlag & år: Piratförlaget 2014
Antal sidor: 255
Finns hos: Bokus, Adlibris, Akademibokhandeln, Dito, CDON
Läst format: Ljudbok
Uppläsare: Danny Wattin
GoodReads medelbetyg: 3.6
Boktipset förväntat betyg: 4.1
Betyg: 4

Handling

Med en lättsam ton får vi läsa om tre generationer som åker ut för att leta efter en skatt. Letandet innebär också en färd genom deras förfäders och deras egen släkthistoria. Som judar i Europa under andra världskriget var den en ganska dramatisk historia som uppdagas.

Recension

Tre generationer av män ger sig ut på en roadtrip för att leta reda på berättarröstens farfars, Herr Isakowitz’s skatt. De är helt klart en familj med ett kärleksfullt förhållande till varandra där både egna åsikter, tjafs och egenheter är tillåtna.

Boken innehåller allvarlig historia om släktens äldre generationer som fått fly från sina hemland i och med andra världskrigets och Hitlers framfart i Europa. Men har trots det allvarsamma och sorgliga innehållet en humoristisk ton i berättelsen som gör boken väldigt behaglig att läsa (och lyssna på).

Författaren har själv läst upp boken och jag måste säga att han gör det väl.

Herr Isakowitz skatt är en kul, intressant, varm, gripande och välberättad familjehistoria. Jag tyckte väldigt mycket om den!

 

Rose Marie Bouw: För alltid i mitt hjärta

IMG_4335.JPG

Bokens titel: För alltid i mitt hjärta
Författare: Rose Marie Bouw
Originalets titel: –
Översättare: –
Förlag & år: Ordberoende förlag 2017
Antal sidor: 236
Finns hos: Bokus, Adlibris, Akademibokhandeln, Dito, CDON
Läst format: Bok
GoodReads medelbetyg: –
Boktipset förväntat betyg: 4.0
Betyg: 4

Handling

Kristina och Vivianne är väldigt olika varandra, men trots det möts deras liv och de blir vänner. De har båda mammor som är inlagda på samma demensboende och förståelsen för varandras situation för dem nära, även om de möter motgångarna på helt olika sätt. Vivianne är evigt positiv och klär sig i färggranna kläder, Kristina försöker däremot förtränga sitt förflutna och blir alltmer bitter och arg. Tillsammans åker de på en minisemester som för dem ännu närmare varandra, men även ifrån varandra.

Recension

Tack till Ordberoende förlag för recensionsex.

Det här är andra delen i Forstuna serien. Och jag har inte läst del 1, men det gick problemfritt att läsa den som en fristående bok. Jag kom snabbt in i berättelsen och lärde enkelt känna karaktärerna.

För alltid i mitt hjärta är en varm, men tidvis oerhört sorglig, berättelse om vardagen, dess vanliga händelser, sorger, glädjeämnen och svårigheter. Det är en välskriven bok, med stark verklighetskänsla.

Trots att den har ett tidvis tungt tema, så har den ändå lite känslan av en feelgood roman. Om att allt nog ändå blir bra till slut!

En fin och läsvärd bok.

 

Anne Holt: I stoft och aska

IMG_4309

Bokens titel: I stoft och aska
Författare: Anne Holt
Originalets titel: I stöv og aske
Översättare: Margareta Järnebrand
Förlag & år: Piratförlaget 2017
Antal sidor: 399
Finns hos: Bokus, Adlibris, Akademibokhandeln, Dito, CDON
Läst format: Bok
GoodReads medelbetyg: 4.29
Boktipset förväntat betyg: 3.4
Betyg: 3

Handling

När Henrik Holme får, via en pensionerad polis, ett case på sitt bord om den mördade kvinnan som misstat sin treåriga dotter i en olycka några år innan hennes död, är han ivrig att dela sin misstanke om den felaktigt dömda maken med Hanne Wilhelmsen. Hon är dock djupt försjunken i ett annat mera aktuellt case om en främlingsfientlig bloggare som antagits ha begått självmord. Wilhelmsen vägrar tro på det och hon tar tag i fallet lika ivrigt som Henrik tar i sitt.

Recension

Tack till Piratförlaget för recensionsex.

Jag är egentligen väldigt dålig på att läsa serier, men sådana här serier, med tydligt fristående berättelser fungerar riktigt bra. Och jag är glatt överraskad (igen) av hur bra Anne Holts böcker faktiskt är. Jag hade nog lite låga förväntningar för dem, det måste jag medge. Men som sagt, det var inte alls som jag tänkte utan mycket bättre.

Precis som Offline, som jag läste förra månaden, är I stoft och aska en spännande roman med en riktigt skickligt uppbyggd intrig med en massa oväntade vändningar och lösningar. Jag läste den snabbt just på grund av att den från första sidan grep tag i en och inte gav efter förrän man läst ut boken.

En riktigt bra deckare!

Jill Santopolo: Världen utan dig

IMG_4311

Bokens titel: Världen utan dig
Författare: Jill Santopolo
Originalets titel: The light we lost
Översättare: Emö Malmberg
Förlag & år: Albert Bonniers förlag 2017
Antal sidor: 315
Finns hos: Bokus, Adlibris, Akademibokhandeln, Dito, CDON
Läst format: Ljudbok
Uppläsare: Viktoria Flodström
GoodReads medelbetyg: 4.01
Boktipset förväntat betyg: 4.0
Betyg: 4

Handling

Lucy och Gabe förälskar sig i varandra redan då de träffas för fösta gången den 11 september 2001. Efter terrorattacken bestämmer de sig för att göra det mesta av sina liv och inte låta dem gå till spillo. Vi får följa dem på deras resa genom livet, där de förs samman under olika händelser och vid olika tillfällen. Gabe blir fotograf och åker iväg till mellanöstern och Lucy bildar familj i New York. Världen utan dig är en roman om kärlek och drömmar, men också om lojalitet, beundran och prioriteringar.

Recension

Världen utan dig är egentligen en ganska enkel kärleks-saga om hur två personer träffas, förälskar sig i varandra och hur deras berättelse fortsätter. Men den är endast beskriven ur en synvinkel och det blir ju ett intressant perspektiv på hur hon idoliserar killen hon är kär i, men man får aldrig riktigt veta hur det förhåller sig i verkligheten.

Och trots att jag ibland kan tycka att berättarrösten är lite självisk i sin tro att hennes kärlek ger henne rätten att bete sig lite hursomhelst mot personerna i hennes liv, utan att hon förväntar sig några konsekvenser av sitt handlande, så kan man ändå tidvis förstå den känslan. Denna självcentrering i kärleken är kanske inte helt ovanlig.

Handlingen är tidvis väldigt sorglig, och trots att jag har svårt att gilla huvudkaraktären kan jag förstå hennes smärta. Och trots det så tyckte jag boken var riktigt bra och läsvärd.

En på sätt och vis vacker kärlekshistoria, där det verkligen framkommer att i kärlek (och krig) är allt tillåtet. Jag tror nästan att den här boken skulle vara kul att ha i en bokklubb då jag ser att den kan ge upphov till väldigt olika känslor och tankar.

Lästa Augusti 2017

IMG_4327.JPG

Pia F Davidson: I likets vänkrets
Jennifer Ryan: The Chilbury Ladies’ Choir
Anne Holt: Offline
Betty Smith: Det växte ett träd i Brooklyn del 2 
Kristina Appelqvist: Smultron, bröllop och döden
Maude Julien, Ursula Gauthier: Bakom gallret – hur jag överlevde min fadders vansinne
Mick Wall: Inte i det här livet: Guns N’ Roses – hårdrockens sista giganter
M.R. Carey: Flickan med gåvorna
Jules Moulin: Ally Hughes har sex ibland

 

Sammanställning Augusti 2017

Ljudböcker: 2
E-böcker: 0
Böcker: 7

Totalt: 9